日本・富山・八尾
八尾 風之宿睡在老街裡,舞蹈就從窗下經過。
兩棟町家,就位在八尾老街的主街上。
每年九月,おわら的舞者就從窗下緩緩走過。
房型與價格請見下方。歡迎以中文來信,我們通常於24小時內回覆。
30秒了解風之宿
建於1877年的町家
彎曲的老樑、貫穿挑高空間的整根原木。木結構原樣保留,浴室與寢具則全部更新——手觸之處是新的,抬頭所見是老的。
整棟只租給一組客人
兩棟房子平時皆為包棟制,一次只接待一組客人。風之盆祭期間(9月1–3日)則改為逐間出租。
從樓上俯瞰街道
分館有面向街道的共用露台;本館二樓臨街的房間,可以直接俯瞰祭典隊伍。
小鎮
おわら風之盆:
住進小鎮裡,才看得完整的祭典。
每年九月1日、2日、3日的三個夜晚,八尾老街會被名為おわら風之盆的舞蹈填滿。三味線與胡弓的樂聲中,戴著編笠的舞者沿石板街緩緩前行,直到深夜。這是日本最具氛圍的祭典之一,在海外卻幾乎無人知曉。
大多數遊客當天來回,在最精彩的時段前就得離開。住在老街裡則正好相反:你可以一直看到人潮散去,再走三分鐘回家。午夜過後的靜謐時光,才是最令人難忘的。
本館 Main House
150年老屋裡的
六間獨立和室。
榻榻米房間、直接鋪在地上的日式床墊——最傳統的日本睡法。每間房都有門,完全獨立。屋內有小巧的坪庭、掛著掛軸的床之間,以及可自由使用的廚房。
分館 Annex
職人親手打造的
木箱寢台。
分館有七座木箱之間(Kibako no Ma)——「木箱的房間」。這是由當地木匠以實木為這棟建築量身打造的榻榻米寢台,不是工廠生產的膠囊艙,也不是獨立房:每座以捲簾與走廊相隔。
另有一間完全獨立的和室小上之間(Koagari no Ma),附架高地板與冰箱。二樓的共用露台面向街道。
房型與價格
價格
純住宿、不含餐。房費以日圓計價;新台幣為約略換算,隨匯率浮動。房費於入住前透過Wise匯款或PayPal信用卡支付(詳見常見問題)。
一般季節
| 預訂方式 | 人數 | 每人/每晚 |
|---|---|---|
| 本館——整棟包棟 6間獨立房・廚房・浴室・坪庭 | 2–18 | ¥30,000 約NT$6,300 |
| 分館——整層包場 木箱之間×7+獨立房×1・淋浴×2・露台 | 2–11 | ¥30,000 約NT$6,300 |
含稅。含寢具、毛巾、盥洗用品與Wi-Fi。整棟只有你們一組客人。
最少2位入住。12歲以下兒童半價(¥15,000)。
例:2大人2兒童住2晚=整棟¥180,000(約NT$38,000)。
おわら風之盆——9月1日~3日
這三個晚上改為逐間出租,不提供包棟。以下價格為每間每晚,含稅與寢具。
| 房間 | 人數 | 每間/每晚 |
|---|---|---|
| 本館——臨街房間 舞者就從您的窗下經過 | 4 | ¥280,000 約NT$59,000 |
| 本館——4人房 和室或洋室 | 4 | ¥240,000 約NT$50,000 |
| 本館——2人房 | 2 | ¥120,000 約NT$25,000 |
| 分館——小上之間 獨立房・冰箱・架高榻榻米 | 4 | ¥300,000 約NT$63,000 |
| 分館——木箱之間 寢台・捲簾・男女混住・共7座 | 每座1人 | ¥40,000 約NT$8,400 |
12歲以下兒童在不超過房間人數上限的前提下半價。隔年的預訂於9月4日開放——即當年祭典結束的隔天。
交通
如何前往八尾
- 從東京出發
- 搭北陸新幹線至富山,約2小時10分,轉乘方式見下方。
- 從富山車站
- 搭JR高山本線至越中八尾車站,約25分鐘。
- 從越中八尾車站
- 計程車約7分鐘,或市內循環巴士約10分鐘(鏡町站下車後步行3分鐘)。步行約25分鐘,一路上坡。
- 自駕
- 北陸自動車道富山IC或富山西IC下高速,約25分鐘。
- 停車場
- 免費6格,先到先停,位於本館對面。
- 祭典期間
- 9月1–3日老街道路封閉,停車請事先與我們聯繫。
洽詢
詢問您的日期
請告訴我們您的日期,通常於24小時內回覆(可用中文來信,回覆以英文為主,翻譯工具即可看懂)。在我們以書面確認訂房之前,不會收取任何費用。
入住 12:00
退房 10:00。鑰匙面交。純住宿
不含餐。本館附廚房。免費Wi-Fi
提供毛巾與盥洗用品。免費停車
6格,先到先停。付款簡單
以Wise日圓匯款,或PayPal信用卡(+5%)。免費取消
入住30天前皆可免費取消。常見問題
什麼是「町家」?睡在裡面是什麼感覺?
町家是木造的傳統街屋,過去多為店鋪兼住家。您會睡在直接鋪於榻榻米上的日式床墊,比西式床鋪稍硬。進門需脫鞋。由於是老建築,地板會有聲響,隔音也不如飯店。
房間是獨立的嗎?
本館的六間房都是有門的獨立房,分館的「小上之間」也是。七座「木箱之間」則是沿共用走廊排列的個人寢台,以捲簾代替房門,且為男女混住。
建築裡還會有其他人嗎?
祭典以外的期間,每棟只租給一組客人。祭典期間改為逐間出租,可能會與其他房客共用建築。分館一樓為屋主自住,與客房樓層分開。
有供餐嗎?
沒有,兩棟皆為純住宿。本館的廚房可自由使用。步行範圍內有餐廳與便利商店,但祭典期間許多店家會提早打烊——我們會提供建議。
如何付款?
房費於入住前以日圓全額支付。
海外房客可透過Wise付款,手續費低廉,約一天內到帳。日期確認後,我們會提供收款帳戶資訊。若Wise在您的地區不適用,請改用下方的信用卡方式。
若希望以信用卡付款,我們可開立PayPal帳單,需加收5%手續費(因信用卡手續費較高)。
取消政策是什麼?
入住30天前免費取消。29~15天前收30%,14~8天前收50%,7~2天前收80%,前一天、當天或未入住(no-show)收100%。
風之盆祭何時可以預訂?
隔年的預訂於9月4日開放——即當年祭典結束的隔天。房間有限,很快就會訂滿。
可以帶小孩嗎?寵物呢?
歡迎兒童入住(收費方式請見價格說明)。恕不接待寵物。全館禁菸。
語言溝通沒問題嗎?
鑰匙為面交,主人可協助解答問題。中文可透過翻譯App溝通,實際使用相當順暢。Email詢問通常於24小時內回覆。
富山還有哪些景點?
搭電車25分鐘可達富山市區。黑部峽谷鐵道、立山黑部阿爾卑斯路線、五箇山合掌造聚落,都可從這裡一日往返。
