일본 도야마 야쓰오
야쓰오 카제노야도옛 거리 안에서 잠들면, 춤이 창밑을 지나갑니다.
야쓰오 옛 거리의 중심 거리에 자리한 두 채의 마치야.
9월이 되면 오와라의 무용수들이 창문 바로 아래를 지나갑니다.
객실과 요금은 아래에 있습니다. 한국어로 문의하셔도 되며, 보통 24시간 이내에 답장드립니다.
30초 요약
1877년에 지어진 마치야
휘어진 대들보와 층고를 관통하는 통원목 기둥. 목조 구조는 그대로 남기고, 욕실과 침구는 전부 새것으로 바꿨습니다. 손에 닿는 것은 새것, 올려다보는 것은 옛것.
독채를 통째로
두 채 모두 한 팀에게만 통째로 빌려드립니다. 오와라 축제 기간(9월 1~3일)에는 객실 단위로 운영합니다.
거리를 내려다보는 방
별관에는 거리를 향한 공용 발코니가 있고, 본관 2층 길가 쪽 방에서는 축제 행렬이 바로 내려다보입니다.
마을
오와라 카제노본:
마을 안에 머물며 보는 축제.
매년 9월 1일부터 3일까지 사흘 밤, 야쓰오의 옛 거리는 오와라 카제노본이라는 춤으로 가득 찹니다. 샤미센과 호궁 소리에 맞춰 삿갓을 쓴 무용수들이 돌길을 따라 밤늦도록 천천히 나아갑니다. 일본에서 가장 정취 있는 축제 중 하나이지만, 해외에는 거의 알려져 있지 않습니다.
대부분의 방문객은 당일치기라 가장 좋은 시간대가 오기 전에 떠나야 합니다. 옛 거리 안에 묵으면 정반대입니다. 인파가 잦아들 때까지 보고 나서 3분만 걸어 숙소로 돌아오면 됩니다. 자정이 지난 고요한 시간이야말로 사람들이 가장 오래 기억하는 순간입니다.
본관 Main House
150년 된 옛집의
여섯 개 독립 객실.
다다미방에 요를 깔고 자는, 가장 전통적인 일본식 잠자리입니다. 모든 방에 문이 있어 완전히 독립되어 있습니다. 작은 안뜰 정원과 족자가 걸린 도코노마, 자유롭게 쓸 수 있는 주방이 있습니다.
별관 Annex
목수가 손수 만든
나무 침상.
별관에는 일곱 개의 키바코노마(木箱の間) — "나무 상자 방"이 있습니다. 지역 목수가 이 건물에 맞춰 원목으로 짜 넣은 다다미 침상으로, 공장에서 만든 캡슐도, 독립된 객실도 아닙니다. 각 침상은 롤 커튼으로 복도와 구분됩니다.
완전히 독립된 다다미방 코아가리노마도 하나 있으며, 단을 올린 바닥과 냉장고가 있습니다. 2층의 공용 발코니는 거리를 향해 있습니다.
객실·요금
요금
식사 없이 객실만 제공합니다. 요금은 일본 엔으로 청구되며, 원화 표시는 환율에 따라 변동하는 대략적인 금액입니다. 결제는 도착 전 Wise 송금 또는 PayPal 카드 결제로 진행합니다(자세한 내용은 FAQ 참조).
일반 시즌
| 예약 형태 | 인원 | 1인·1박 |
|---|---|---|
| 본관 — 독채 대절 독립 객실 6 · 주방 · 욕실 · 안뜰 정원 | 2–18 | ¥30,000 약 ₩270,000 |
| 별관 — 층 전체 대절 키바코노마 7+독립실 1 · 샤워 2 · 발코니 | 2–11 | ¥30,000 약 ₩270,000 |
세금 포함. 침구·수건·어메니티·Wi-Fi 포함. 독채에는 일행만 머뭅니다.
최소 2명. 12세 이하 어린이는 반값(¥15,000).
예: 성인 2명+어린이 2명, 2박 = 독채 전체 ¥180,000(약 ₩1,620,000).
오와라 카제노본 — 9월 1~3일
이 사흘 밤은 독채가 아닌 객실 단위로 운영합니다. 아래 요금은 1실·1박 기준이며 세금과 침구가 포함되어 있습니다.
| 객실 | 인원 | 1실·1박 |
|---|---|---|
| 본관 — 거리 위의 방 무용수들이 창문 아래를 지나갑니다 | 4 | ¥280,000 약 ₩2,520,000 |
| 본관 — 4인실 일본식 또는 서양식 | 4 | ¥240,000 약 ₩2,160,000 |
| 본관 — 2인실 | 2 | ¥120,000 약 ₩1,080,000 |
| 별관 — 코아가리노마 독립실 · 냉장고 · 단을 올린 다다미 | 4 | ¥300,000 약 ₩2,700,000 |
| 별관 — 키바코노마 침상 · 커튼 · 남녀 혼용 · 7개 | 각 1명 | ¥40,000 약 ₩360,000 |
12세 이하 어린이는 정원 내에서 함께 묵는 경우 반값입니다. 이듬해 예약은 그해 축제가 끝난 직후인 9월 4일에 열립니다.
오시는 길
야쓰오 가는 방법
- 도쿄에서
- 호쿠리쿠 신칸센으로 도야마까지 약 2시간 10분. 이후는 아래를 참조하세요.
- 도야마역에서
- JR 다카야마본선으로 엣추야쓰오역까지 약 25분.
- 엣추야쓰오역에서
- 택시 약 7분, 또는 시내 순환버스 약 10분(가가미마치 하차 후 도보 3분). 도보는 약 25분이며 오르막입니다.
- 자동차
- 호쿠리쿠 자동차도 도야마IC 또는 도야마니시IC에서 약 25분.
- 주차장
- 무료 6대, 선착순. 본관 맞은편.
- 축제 기간
- 9월 1~3일에는 옛 거리 도로가 통제됩니다. 주차는 미리 문의해 주세요.
문의
날짜를 문의해 주세요
원하시는 날짜를 보내주시면 보통 24시간 이내에 답장드립니다(한국어로 보내셔도 됩니다. 답장은 영어가 기본이며 번역 앱으로 충분히 읽으실 수 있습니다). 서면으로 예약을 확정하기 전까지 비용은 일절 청구되지 않습니다.
체크인 12:00
체크아웃 10:00. 열쇠는 직접 전달합니다.숙박만 제공
식사는 없습니다. 본관에는 주방이 있습니다.무료 Wi-Fi
수건과 어메니티 제공.무료 주차
6대, 선착순.간편한 결제
Wise 엔화 송금 또는 PayPal 카드(+5%).무료 취소
도착 30일 전까지 무료 취소.자주 묻는 질문
마치야가 뭔가요? 자는 느낌은 어떤가요?
마치야는 상점과 주거를 겸하던 전통 목조 상가주택입니다. 다다미 위에 요를 깔고 자며, 서양식 침대보다 단단한 편입니다. 현관에서 신발을 벗습니다. 오래된 건물이라 바닥이 삐걱거리고 호텔보다 소리가 잘 들립니다.
객실은 독립되어 있나요?
본관의 여섯 개 방은 모두 문이 있는 독립 객실이며, 별관의 코아가리노마도 마찬가지입니다. 일곱 개의 키바코노마는 공용 복도를 따라 늘어선 1인용 침상으로, 문 대신 롤 커튼으로 가리며 남녀 혼용입니다.
건물에 다른 사람이 있나요?
축제 기간 외에는 각 건물을 한 팀에게만 빌려드립니다. 축제 기간에는 객실 단위로 운영하므로 다른 손님과 건물을 함께 쓸 수 있습니다. 별관 1층에는 주인이 거주하며 객실 층과는 분리되어 있습니다.
식사가 나오나요?
아니요. 두 채 모두 숙박만 제공합니다. 본관의 주방은 자유롭게 쓰실 수 있습니다. 걸어갈 수 있는 거리에 식당과 편의점이 있지만, 축제 기간에는 일찍 닫는 곳이 많습니다 — 안내해 드리겠습니다.
결제는 어떻게 하나요?
도착 전에 일본 엔으로 전액 결제합니다.
해외 게스트는 Wise를 이용합니다. 여러 지역에서 국내 이체하듯 보낼 수 있어 수수료가 보통 1% 미만이며, 하루 안에 도착합니다. 날짜가 확정되면 계좌 정보를 보내드립니다. Wise 이용이 어려우면 아래의 카드 결제를 선택하세요.
신용카드를 원하시면 PayPal 청구서를 보내드립니다. 카드 수수료가 높은 관계로 5%의 수수료가 추가됩니다.
취소 규정은 어떻게 되나요?
도착 30일 전까지 무료. 29~15일 전 30%, 14~8일 전 50%, 7~2일 전 80%, 전날·당일·노쇼는 100%입니다.
오와라 축제 숙박은 언제부터 예약할 수 있나요?
이듬해 예약은 그해 축제가 끝난 직후인 9월 4일에 열립니다. 객실이 한정되어 금방 마감됩니다.
아이나 반려동물을 데려갈 수 있나요?
어린이는 환영합니다(요금은 요금 안내를 참조하세요). 반려동물은 동반하실 수 없습니다. 전관 금연입니다.
언어는 통하나요?
열쇠는 직접 전달하며 주인이 질문을 도와드립니다. 자세한 대화는 번역 앱을 이용하며 실제로 큰 불편이 없습니다. 이메일 문의는 보통 24시간 이내에 답장드립니다.
도야마에서 또 무엇을 할 수 있나요?
열차로 25분이면 도야마 시내입니다. 구로베 협곡 열차, 다테야마 구로베 알펜루트, 고카야마의 갓쇼즈쿠리 마을 모두 당일치기가 가능합니다.
